Barbara Dumont
guide-interprète nationale
GÄSTEBUCH
TARIFE
GUIDE
FRANCAIS
ENGLISH
DEUTSCH
NEDERLANDS
TOURISME
ART
TRAVEL
CONTACT
GÄSTEBUCH


Provence 6. - 8. April 2010 Lang Busreisen

Sehr viel haben wir gesehen und erlebt
Uber viele Wege führte unsere Route
Durch enge Gässchen und breite Boulevards
Führte uns Barbara -
Reiseleiterin mit Charme
Auch die französische Lebensart brachte sie uns näher
Natur kombiniert mit Kulinarischem und Kultur -
die richtige Mischung für uns
Einmal leben wie Gott in Frankreich, intensive Eindrücke :
Herrlich hier gewesen zu sein

Ihre Reisegruppe LANG Busreisen


 

Oktober 2009 : Atlantik-Küste : Rochefort, Marais Poitevin, Cognac, Corniche de la Gironde, St Emilion, Bordeaux, Bassin d'Arcachon, Médoc

Sehr geehrte Frau Dumont,

Sie sind Ihrer Reiseleiter-Funktion in sehr überzeugender Weise gerecht geworden, in dem Sie sich nicht nur auf die Sehenswürdigkeiten der von uns besuchten Städte beschränkt, sondern uns auch über die landschaftlichen, kulturellen und soziokulturellen Gegebenheiten der einzelnen Regionen inhaltsreich unterrichtet haben; ebenfalls haben die französische Geschichte, die Landeskunde und soziale Aspekte der jeweiligen Region in Ihren tiefgreifenden Ausführungen eine bedeutende Rolle gespielt. Besonders hervorzuheben sind Ihre guten deutschen Sprachkenntnisse, die es Ihnen ermöglichten, alle von der Reisegruppe gestellten Fragen zufriedenstellend zu beantworten und eigene
Einschätzungen einzuflechten.
Im Namen unserer zehnköpfigen Reisegruppe aus Korbach kann ich Ihnen zusammenfassend gern bescheinigen, daß Sie uns hervorragend unterrichtet und ausgezeichnet geführt haben.
Unsererseits wäre es sehr wünschenswert, wenn Ihnen diese Beurteilung auch für Ihre weitere berufliche Zukunft hilfreich sein könnte.
Ihnen nochmals für Ihre kompetente Reiseleitung herzlich dankend

verbleibt mit freundlichen Grüßen
Bruno Anweiler, Korbach


Hallo Barbara,
 
wir möchten uns recht herzlich für Ihre sehr gute Führung, Ihre profunden Geschichtskenntnisse und Ihre freundliche Art bedanken.
 
Sie haben uns in den fünf Tagen die Kultur und Geschichte Frankreichs auf sehr unterhaltsame Weise nahe gebracht.
 
Alles Gute für Ihre Zukunft.
 
Viele Grüße
 
Emmi Schnitzer und Herr & Frau Senning-Lotze






Normandie : Wallfahrt Deutscher Lourdes-Verein Köln : Lisieux, Alençon, Mont St Michel, St Malo, Rouen, Deauville, Honfleur, Amiens

Von 25.08. bis 29.08.09 hatten wir das grosse Glück, begleitet von dir ein wunderschönes Stück Frankreich kennenzulernen. Wie Du uns mit Deinem unglaublichen Wissen und Deiner immer guten Laune Land und Leute, Geschichte, Wissenswertes und Interessantes näher gebracht hast war einmalig. Du hast unsere Tage in Frankreich zu etwas besonderem gemacht, vor allem durch Dein persönliches Engagement. Dafür können wir nur DANKE sagen.
Aber eine Frage blieb unbeantwortet : auf welcher Seite fängt man denn mit dem "schmack-schmack-schmack" an, rechts oder links? Wenn das mal kein Grund für uns ist, wieder zurückzukommen und es herauszufinden.
Vielen lieben Dank, alles Gute für die Zukunft, und behalte Deine ganz besondere Ausstrahlung, die uns unvergessen bleiben wird.

Dorothee Bender




Juni 2009 : Studienreise Architekten BDB-Reisegruppe Bayreuth : Lyon, Gorges du Tarn, Viaduc de Millau, Carcassonne, Nîmes und Arles, Camargue, Marseille

Liebe Barbara,

eine Woche lang hatten wir das Glück, dass Sie uns auf unserer Studienreise durch Südfrankreich als Reiseleiterin begleitet haben.
Ihre und unsere Agentur hatten uns eine Rundreise voller Höhepunkte ausgearbeitet. Aber Ihre profunden Kenntnisse von Land und Leuten hat diese Reise zu etwas ganz Besonderem werden lassen!! Mit Ihrem Gespür für die Wünsche unserer Reisegruppe haben Sie uns Ecken und Winkel gezeigt, die Touristen sonst eher nicht zu sehen bekommen. Danke auch für Ihr Organisationsgeschick -und vor allem Ihre Freundlichkeit!

Herzlichst,

Hans-Günter und Regina Schneider, im Namen der BDB-Reisegruppe Bayreuth




Juni 2009 : Provence

Liebe Barbara,

als unsere Reisebegleiterin hast Du uns Herzen und Ohren geöffnet, damit wir die Provence erleben konnten. Deine charmante, freundliche und humorvolle Ausstrahlung hat uns sehr begeistert! Jeden Tag erlebten wir neu, mit wieviel Herz, Wissen und Gefühl Du uns Deine Heimat präsentieren konntest. Wie werden uns sehr gern an diese Reise erinnern.

Der "Fan-club" von Martin aus Königslutter und Umgebung





Mai 2009: Eine Reise an die Loire : Mätressen - Heilige - Königinnen : Paris, Chartres, Angers, Saumur, Fontevraud, Azay-le-Rideau, Chambord, Blois, Chenonceau, Orleans.

Liebe Barbara Dumont,

wir waren hocherfreut, Sie wieder als Reiseleiterin gewinnen zu können, nachdem Sie uns 2006 durch die Provence so kompetent begleitet haben. Dieses umfangreiche Frauenthema haben Sie für uns fachkundig vorbereitet und dann mit Empathie, Engagement und Herz vorgestellt. Schwierige geschichtliche Hintergründe und Zusammenhänge wurden von Ihnen oft mit einem "zwinkernden Auge" dargestellt.
Sie sind begeisterungsfähig, souverän, verständnisvoll wie eine gute Freundin. Wir Staatsbürgerinnen danken Ihnen.

Deutscher Staatsbürgerinnen-Verband e.V. Berlin




Mai 2009 : Périgordreise : Bordeaux, Pyla-Dune, St. Emilion, Périgueux, Sarlat, Beynac, Domme, Rocamadour

Liebe Barbara Dumont,

wir bedanken uns sehr herzlich für Ihre überaus kompetente, ausserordentlich interessante und humorvolle Reisebegleitung durch das Perigord! Ihnen haben wir es in erster Linie zu verdanken, dass wir nun viel über diesen Landstrich, Frankreich und seine Bewohner wissen, und Land und Leute wesentlich besser verstehen. Sie haben damit einen wertvollen Beitrag zur Völkerverständigung geleistet, da Sie doch auch manche Missverständnisse und Vorurteile ausgeräumt haben. Dies gilt nicht nur für uns beide, sondern auch für die meisten, die in der Gruppe mitgereist sind. Ihre offene Freundlichkeit, vor allem aber Ihre Liebenswerte, natürliche Art und Ihr unwiderstehlicher Humor machen Sie für uns unvergessen. Sie haben viel dazu beigetragen, diese Reise zu einer wunderbaren Erinnerung werden zu lassen.
Sie haben uns neugierig auf Ihr Land gemacht, und wir werden sicher wiederkommen. Vor allem aber hoffen wir, wieder einmal mit Ihnen reisen zu dürfen!!!

Liebe Grüsse, Brigitte und Thomas Gerling



April 2009 : Lyon, Ardèche und Provence

Mike und André senden dir ganz liebe Grüsse aus Deutschland.
Unser toller Urlaub begann in Lyon mit einer tollen und interessanten Stadtführung. In den 7 Tagen unseres Urlaubes haben wir durch dich wunderschöne Städte, Dörfer und Landschaften kennengelernt. Auch der Bambuswald und der Ockersteinbruch sowie der Besuch in der Stiermanade bei Stephanie waren sehr interessant, aufregend und erlebenswert gewesen.
Da wir ja eine Gruppe von sehbehinderten und blinden Teilnehmern sind waren deine ausführlichen Erklärungen und Beschreibungen für uns sehr wichtig, vor allem für die, die nichts mehr sehen können. Bei vielen Führungen konnten wir auch viele Dinge anfassen, so dass jeder auch was davon hatte und vieles gut in Erinnerung bleibt.
Auf diesem Wege möchten wir dir noch mal ganz recht herzlich Danke sagen und der Urlaub wird noch lange für uns in Erinnerung bleiben.

Au revoir und merci sagen dir Mike und André




09. April 2009 : die Provence

Drei wunderschöne Tage mit Dir, liebe Barbara. Eine solche Frau zu treffen , die uns mit Herz, Charme und herrlichen Humor die Menschen, Städte, Dörfer, Bauwerke und die schöne Landschaft nahe gebracht hat, ist schon selten. Ohne Dich wäre die Reise nur halb so schön geworden. Ein köstliches Reisevergnügen mit Dir.

Die Gruppe aus Mönchengladbach : Verband Bildung und Erziehung (VBE)



18.10.2008 Gruppe aus Österreich Côte d'Azur-Provence

Liebe Barbara, ein herzliches Dankeschön für dein kompetente und umsichtige Organisation unserer Reise, es hat Freude gemacht. Audi und Wolfgang Winkler aus Wien

Liebe Barbara, ganz herzlichen Dank für die absolut gute und kompetente Betreuung. Bist ein wunderbarer Mensch. Hoffentlich auf ein Wiedersehen. Bon fortune! Anna Cicala-Zilteuer, Suisse

Liebe Barbara, ein grosses Dankeschön für die vielen Informationen auf allen Gebieten (vom Kochrezept bis zum Geschichtsunterricht). Vor allem aber für die liebevolle und bis ins Detail durchdachte Betreuung. Wir werden Sie in Paris vermissen. Renate Stivak und Christine Verzt aus Wien

Wir möchten uns bei Dir liebe Barbara bedanken für : deine freundliche und hilfsbereite Reiseleitung, deine wertvollen und guten Tipps und Empfehlungen, deine kompetente Information über das schöne Frankreich, deine Freundlichkeit. Du strahlst Freude und Geselligkeit aus. Viel Erfolg und Freude in deinem Beruf und Gottes Segen, Berta Peischl aus Ollersdorf, Österreich

Liebe Barbara, vielen Dank für Deine Umsicht, Deine Fürsorge, Deine umfassenden Kenntnisse, mit denen Du uns lertest die Provence zu lieben. Vor allem aber für Deinen Charme und Dein Lachen ! E. und G. Pesendorfer, Bad Radkersburg, Österreich




07.07.2008 Einhorn Lavendelfahrt

Liebe Barbara, wir haben schon viele Reiseleiter kennengelernt, aber nur wenige haben uns die bereiste Region so interessant und kurzweilig erläutert. Ohne viele Jahreszahlen, aber mit wissenswerten Details haben wir Land und Leute kennengelernt. Bleiben Sie so nett und heiter, dann werden Sie noch vielen Gästen Freude bereiten. Alles gute von Regina und Walter Johannes, Rosemarie und Horst Verständig, Brigitte, Thea, Gerda, Ingeborg, Birgitt, Gerhold, Hige, Hartmut, Karin Klaus, Brigitte, Rosemarie, Ingeborg, Christine,
Karl Heinz und alle Anderen.




14.06.2008 Büttelborner Arbeiterwahlfahrt Provence-Camargue

Liebe Barbara, mit Dir ist das Reisen wunderbar, Du hast uns vieles Nahe gebracht und uns damit viel Freude gemacht. Wir sagen Danke und Merci : so eine Nette wie Dich, hatten wir noch nie. Die Büttelborner Arbeiterwahlfahrt.

06.06.2008 Volksbank Ganderkesee Hude Provence-Côte d'Azur

Liebe Barbara, Du hast uns mit viel Charme, Witz und Kompetenz durch die zauberhafte Provence geführt mit ihren malerischen Dörfern, alten Burgen und die grandiosen Verdon-Schluchten. Die beeindruckende Côte d'Azur mit ihren mondänen Promenaden und Villen hast Du uns mit einem schelmischen Augenzwinkern näher gebracht. Herzlichen Dank für die schönen Tage, für die Zukunft alles gute, Gesundheit und viele liebe Gäste die Du mit Deiner Fröhlichkeit verzauberst. Dies wünschen Dir die Mitreisenden der Volksbank Ganderkesee Hude.



25.05.2008 : Gruppe Bertko Provence

Liebe Barbara, wir hatten grosses Glück, Dich als Reiseleiterin für unsere Provence-Rundreise zu bekommen. Sieben Tage warst Du unser Guide und hast uns die Höhepunkte der Provence und der Camargue gezeigt und fachkundig erklärt. Wir danken Dir ganz herzlich für Deine interessanten Ausführungen, Deine liebenswerte Art und Dein stets Lächeln, das uns auch den Regen vergessen lassen hat. Diese Tage werden für alle Reisegruppenteilnehmer (34) noch lange in bester Erinnerung bleiben. Im Namen der ganzen Gruppe, herzlichst, F. Bertko



08.05.2008 : 5 Tage Loire-Schlösser Pilgergruppe Pfarrer Lambert Schäfer

Liebe Barbara, in Angers war bereits nach den ersten Minuten klar, dass Du unsere "Reiseführerin der Herzen" bist! Dein Lachen, Deine fröhliche Natur, Deine besondere Ausstrahlung und der unvergleichliche Charme Deiner Erklärungen hat jeden von uns begeistert. Wir bedanken uns für die grosse Flexibilität und den persönlichen Einsatz, da vieles anders kam als geplant. Dein einfühlungsvermögen und Deine Rücksichtnahme zeichnen Dich in besonderer Weise aus. Diese Tage werden für jeden von uns unvergesslich bleiben! Für Deine persönliche Zukunft wünschen wir Dir Gottes Segen. Im Namen der ganzen Gruppe, Pfarrer Lambert Schäfer



23.04.2008 : Österreichische Gastronomengruppe Provence

Reisen ist Lernen durch Erleben. Wir haben mit allen 5 Sinnen Südfrankreich kennengelernt. Du, Barbara, hast uns dabei sehr umsichtig unterstützt und geführt. Dein sehr gutes Fachwissen, wohl dosiert, dein humorvolles Wesen, die Flexibilität um für die Gruppe das Beste heraus zu holen, ist nicht mehr zu überbieten. Wir werden Südfrankreich und Dich in bester Erinnerung behalten. Danke, Peter, Karin, Otto, Brigitte, Franz, Maria, Christa, Bonnie, Gerhard, Andrea, Josy, Hilde, Joisi, Horst, Arne, Erwin, Ilse, Maria, Peter, Eva, Christina und alle Anderen




07.04.2008 Reiseteam des Sauerland-Stern Kattwinkel : Provence

Bernard fuhr uns, Barbara führte uns, gekonnt, charmant, mit hohem Wissenstand mehrere Tage durch ihre schöne Heimat. Zum Glück erläuterte sie nicht in perfektem Deutsch, denn dann hätten wir häufig nicht schmunzeln dürfen. Herzlichen Dank für die tolle Reisebegleitung. Das ganze Reiseteam

Liebe Barbara, für deine freundliche, liebevolle und informative Reiseleitung durch die Provence und Camargue, und immer die richtige Information für den Busfahrer : ganz herzlichen Dank! Du gehörst für mich zu den besten Reiseleiterinnen die ich in Süd-Frankreich hatte, Bernard



03.04.2008 Gymnasium Steinwald

Liebe Barbara, wir hätten es nicht besser treffen können! Vielen Dank für zwei Tage voller interessanten Informationen, Humor und Flexibilität. Das Gymnasium Steinwald wird wiederkommen! Michaela, Billi und Silvia

Vielen Dank für die tolle Führung! Jens, Johannes, Thomas

Viel Spass noch mit anderen Gruppen und merci beaucoup. Jennifer, Nikolai, Stefan, John

Danke für : Ihr Dauergrinsen, die Informationsvielfalt (Sie wissen ja wirklich ALLES), die kleinen "Blagues" am Rande, die Bereitschaft sich kritisch gegenüber Ihrer Region zu äussern : eine lebendige/lebhafte, liebenswürdige und lockere Führung, Aysche, Caro, Sarah und Katharina

Salut! Vielen Dank, dass Sie uns Frankreich von ihrer schönsten Seite so nett und freundlich gezeigt haben. Wir haben uns sehr gefreut. Mit lieben Grüssen, Elena Gosnostajev

Danke für die einprägsame Führung mit Ihrem Lachen und... Besonders schön fanden wir Ihr Deutsch mit dem französischen Akzent. Das könnten wir uns stundenlang anhören. Myriam und Sabrina

Liefe Barbara, heel veel bedankt voor deze mooie rondlijding door suid Frankrijk. Ik hoop dat ik me veel van de informatie zal herinneren die u ons gav. Met friendelieke groeten, Anne Eissfeller

Super Führung, sehr informativ, interessant und humorvoll. Philipp

Ihre lustige Art und Weise macht die Besichtigungen recht interessant auch wenn man nicht kulturell angehaucht ist. Isabel und Rebecca

Vielen Dank für diese Führung. Dies war die erste Führung die ich mal richtig interessant fand. Es war wirklich super. Verena und Katharina

Für die erotischste Stimme von der wir je geführt worden sind, vielen Dank, Oliver und Florian

Vielen Dank für Ihre lustigen und unterhaltsamen Führungen durch die Schätze der Provence! Laura, Katja und Valentina

Danke für die schöne Führung und die interessanten Bemerkungen am Rande. Wir haben Ihnen gerne zugehört und über Ihre kleinen Fehlgriffe in der deutschen Sprache geschmunzelt, vielen Dank, Lyn ond Johna








10100000111111111000000010000000111111111010101011000000100010001000100011000000110011001010101011110000101000001000000010101010
GUIDEFRANCAISENGLISHDEUTSCHNEDERLANDSTOURISMEARTTRAVELCONTACT